• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

干柴近火
gāncháijìnhuǒ
[держать] сухие спички возле огня (обр. в знач.: опасная обстановка)


примеры:
可恶！我刚才叫爷爷去捡干柴火！
Вот дьявол! А я-то деда в лес за сухим хворостом послал.

пословный:

干柴 近火
gānchái
хворост; сухие дрова
_
1) 近处的火灾。
2) 靠近火；烤火。

похожие:
烈火干柴 干柴烈火 干柴遇烈火——一点就着