平原行者温德泽尔
_
Равнинный скиталец Виндезель
пословный:
| 平原 | 行者 | 温德 | 德泽 |
1) равнина
2) см. 平原县
|
1) путник
2) монах (особенно: нищенствующий, бродячий), адепт (человек посвятивший свою жизнь самосовершенствованию), отшельник
3) будд. служка при настоятеле, послушник
|
щедрые милости (благодеяния); благостыня
|
| 尔 | |||
книжн.;
ты; твой; то; тот
|