平头奴子
_
不戴冠巾的奴仆。
ссылки с:
平头奴píng tóu nú zǐ
因古代仆役头戴平头巾,故称为「平头奴子」。
南朝梁.萧衍.河中之水歌:「珊瑚挂镜烂生光,平头奴子提履箱。」
唐.李白.梁园吟:「平头奴子摇大扇,五月不热疑清秋。」
不戴冠巾的奴仆。
примеры:
平头奴子
челядинец, слуга
пословный:
平头奴 | 奴子 | ||
1) слуга, раб
2) бран. рабское отродье
|