平安国际金融中心
_
Международный финансовый центр Пинъань (строящееся здание, которое может стать самым высоким зданием в Китае)
примеры:
保持国际金融中心的地位
сохранить статус мирового финансового центра
完善在主要国际金融中心的机构布局
совершенствовать размещение подразделений в основных международных финансовых центрах
香港现行的社会经济制度和生活方式不变, 继续保持自由港和国际金融、贸易、航运中心的地位
социально-экономический строй и образ жизни остаются без изменений, сохранится статус Гонконга как порто-франко, международного судоходного, валютного, торгового центра
пословный:
| 平安 | 安国 | 国际金融中心 | |
спокойный, благополучный; безопасный; спокойствие, благополучие
|
1) умиротворить (успокоить) государство
2) Аньго (фамилия)
3) см. 安国市
|