平态特性

flat characteristic

примеры:

静态特性(曲线)

статическая характеристика

线性动态特性(曲线)

линейная динамическая характеристика

瞬态特性, 过渡性

характеристика переходного процесса, характеристика неустановившегося процесса

静态特性{曲线}

статическая характеристика

瞬态特性, 瞬态响应特性

характеристика неустановившегося режима

动态特性动态特性(曲线)

динамический характеристика

线性动态特性{曲线}

линейная динамическая характеристика

动态特性{曲线}

динамическая характеристика

静态特性(曲线)静特性

статическая характеристика

过滤(过程)特性, 瞬态特性

характер переходного процесса

非线性动态特性{曲线}

нелинейная динамическая характеристика

倾斜静态特性{曲线}

пологая статическая характеристика

动态特性仿真模拟器

kinetic simulator

螺旋桨动态特性运动特性(曲线)

кинематический характеристика винта

{材料}粘弹性和塑性动态特性

динамические характеристики материала с учётом вязкоупругих и пластических свойств

弹性结构加温{时的}动态特性

динамические характеристики упругой конструкции при нагревании

具有平特性的

constant potential; constant potential

пословный:

平	态	特性
píng 1) ровный; горизонтальный 2) ровнять; сравнять 3) поровну; вровень; спорт ничья; вничью 4) обычный; рядовой; заурядный 5) усмирить; подавить 6) тк. в соч. успокоиться; покой; мир	tài сущ. 1) форма, вид, внешность, наружность; образ 2) состояние, положение; позиция; отношение (к чему-л.) 3) поведение, манеры; образ действий 4) грам. залог	tèxìng 1) особенность, свойство, характерная черта; специфика 2) физ. характеристика; характеристический