平等者之间无统治权
píng děng zhě zhī jiān wú tǒng zhì quán
равный над равными власти не имеет, среди равных нет господина
píng děng zhě zhī jiān wú tǒng zhì quán
(拉) par in parem imperium non habet:
平等者之间无统治权,这是国际上不容争辩的一项法律格言。 “Par in parem imperium non habet” is an indisputable legal maxim in the world.
примеры:
平等者之间不存在统治权
par in parem imperium non habet
平等者之间无统治权,这是国际上不容争辩的一项法律格言。
“Равный над равными власти не имеет” - основной международный принцип, который сложно оспорить.
пословный:
平等 | 者 | 之间 | 无统 |
1) равенство, паритет, равноправие; равноправный
2) в равной степени
|
1) тот, кто; тот, который; то, что
2) суффикс существительных, обозначающих лиц, принадлежащих к той или иной профессии или категории лиц
|
1) между..., в промежутке между..., среди..., меж
2) на протяжении, в течение
|
1) 没有系统。
2) 谓分裂割据,不得正统。
3) 没有统领。
|
统治权 | |||