平衡阀
pínghéngfá
балансировочный клапан, уравновешенный (разгруженный) клапан
уравнительный клапан
уравнительный кран; уравнительный вентиль; уравновешенный вентиль винтиль; уровновешенный клапан; уравнительный клапан; разгруженный клапан; противокренный клапан; уравновешенный клапан; подпорный клапан; клапан обратного давления; разгруженный золотник
{机} balanced valve; compensation valve; holding valve; counterbalance valve
compensation valve; holding valve; balanced valve
в русских словах:
диферентовочный клапан
均衡阀, 纵倾平衡阀
примеры:
不平衡的阀
nonbalanced valve; unbalanced valve
пословный:
| 平衡 | 阀 | ||
1) равновесие, баланс, эквилибр
2) уравновешивать; уравновешенный, сбалансированный, равновесный; устойчивый; выравнивающий, стабилизирующий, балансный, нейтродинный; компенсирующий; балансировка; в сложных терминах также: стато- 3) баланс, сальдо, остаток (на счете)
4) составлять баланс, балансировать, уравнивать, сводить, закрывать (счета)
|
1) стар. мемориальные надписи о рангах и заслугах рода (слева на воротах дома, дворца); ранг; знатность
2) знать, аристократия, каста; сильные (знатные) люди
3) уст. порог двери
4) техн. задвижка; клапан
|