年将不惑
_
One is near (upon) forty.
nián jiāng bú huò
One is near (upon) forty.niánjiāngbùhuò
wr. be near forty in ageпримеры:
不惑年
обр. 40 лет (возраст)
пословный:
| 年 | 将 | 不惑 | |
I сущ.
1) год (как календарная единица); годичный; ежегодный
2) год (как отрезок времени); годовой
3) возраст, год, годы, лета 4) Новый год, новогодний
5)* урожайный год, урожай
II собств.
Нянь (фамилия)
|
2) =把, грамм. не переводится |
не иметь сомнений, без колебаний; несомненно, бесспорно
|