幻像的指引
_
Путеводный огонек
примеры:
是时候召唤出幻像,让它指引你找到我所寻找的最后一件圣物了。
Пора призвать огонек, который приведет тебя к последнему сокровищу, которое я ищу.
他们认为找到圣杯是他们的天命,唉,我的力量无法征服命运,我无法将可怜的人指引像正确的道路。
Они утверждали, что найти Священный Грааль - это их Предназначение. Увы, моих сил недостаточно, чтобы противостоять Предназначению. Я не смогла направить бедняг на верный путь.
пословный:
幻像 | 的 | 指引 | |
см. 幻象
1) призрачный образ; галлюцинация; фантасмагория; иллюзия
2) эл. искусственный
|