幻景
huànjǐng

мираж; иллюзия; марево
huànjǐng
иллюзия; миражмираж
концентрация света
huànjǐng
虚幻的景象;幻想中的景物。huànjǐng
(1) [vision; mirage]
(2) 虚幻的景象; 幻想中的景物
突然发财的幻景开始在他们的脑中浮动
(3) 像蜃景一样虚幻的东西; 空想的、 不可达到的东西
huàn jǐng
虚幻的景象,幻想中的景物。
如:「海市蜃楼是沙漠中常见的幻景。」
huàn jǐng
illusion
mirage
huàn jǐng
illusion; mirage; blaze; Fata Morganahuànjǐng
illusion; mirageчастотность: #49091
синонимы:
примеры:
我从幻景中得知,上古卷轴预知以凡人之血抵抗众神是预言的关键。
Как я понял из видения, Древний свиток, который предрекает вызов богам кровью смертных, - ключевой для пророчества.
我看到一个画面,幻景中出现一把巨大的弓。我知道这把武器!这是奥瑞尔之弓!
Предо мной видение, это образ великого лука. Я знаю это оружие! Это лук Ауриэля!
玛拉凯斯用幻景告诉我我能死的十分荣耀。我在这里等待着。
Малакат даровал мне видение славной смерти. Я должен ждать ее здесь.
我会永远记得沈没都市的幻景。
Ах, как красиво! Я навсегда запомню облик Затопленного Города.
压缩机发射的无线电讯号像雹暴般袭来,不同的幻景在你的大脑中拼命地争夺着地盘。你感觉自己的头骨快要碎成齑粉了。
Видения и буря радиосигналов из компрессора сражаются за место в твоей голове. Такое чувство, что твой череп вот-вот взорвется.