床上安床
chuángshàng ān chuáng
на кровать ставить кровать (обр. в знач.: 1. нагромождать излишние подробности 2. делать излишнюю работу)
chuáng shàng ān chuáng
duplicationchuángshàng'ānchuáng
unnecessary overlapping/duplication同“床上施床”。
见“床上施床”。
пословный:
床 | 上 | 安床 | |
сущ. /счётное слово
1) кровать, койка, лежанка; нары, ложе, одр; носилки
2) подставка; станина, станок; прилавок, лоток
3) десна
4) * перила, поручни
|
1) верх; верхний; сверху
2) прошлый; предыдущий
3) первый
4) высший; лучший
5) послелог на; в
6) в; в области; в отношении
7) подниматься на; входить 8) идти; направляться
9) предлог к; в; на
10) поместить (напр., на доску почёта); напечатать (в газете)
11) заряжать; заправлять (напр., машину)
12) заводить (пружину); натягивать (струны)
13) вносить (напр., налог); подавать (напр., жалобу)
14) глагольный суффикс, обычно указывающий на
а) движение вверх
б) результативность действия
|