简明扼要
jiǎnmíng èyào
лаконичный и четкий; краткий; понятный и сжатый; кратко, но четко выраженный; коротко и ясно
краткий и содержательный
jiǎn míng è yào
精简明白,能抓住重点。
如:「报告切莫啰嗦冗杂,应以简明扼要为重。」
jiǎn míng è yào
brief and to the point (idiom)
succinct
jiǎn míng è yào
be concise and to the point; brief (short) and to the point; terse and concise:
一份非常简明扼要的报告 a remarkable concise report
这部词典里的释义简明扼要。 The explanation in this dictionary is concise and to the point.
brief and to the point
jiǎnmíng'èyào
brief and to the point; concise谓简单明白,抓住要点。
частотность: #30524
синонимы:
примеры:
注意简明扼要,反对长篇大论
следите за лаконичностью, избегайте пространных рассуждений
一份非常简明扼要的报告
очень краткий и понятный доклад
这部词典里的释义简明扼要
толкование в этом словаре краткое и понятное
讲故事简明扼要使故事更加吸引人。
Brevity in storytelling makes the story more exciting.
昨天,史密斯教授作了一个简明扼要的讲话。
Prof. Smith give a crisp speech yesterday.
请简明扼要一点。
Please be concise and to the point.
他简要明确的论证给我留下深刻的印象。
His elegant piece of reasoning impressed me deeply.
пословный:
简明 | 扼要 | ||
краткий, элементарный
|
1) удерживать важную позицию; стратегический пункт (узел); господствующая позиция
2) сжато, коротко, в концентрированной форме
|