库卡
_
Кукку
примеры:
库卡隆装束
Маскировка под воина из гвардии Коркрон
库卡隆伪装
Маскировка под воина из гвардии Коркрон
制造库卡隆伪装
Создание маскировки под воина из гвардии Коркрон
召唤库卡隆驭风者
Вызов коркронского всадника на ветрокрыле
卡库善的风暴之鳞手甲
Рукавицы Какушана из чешуи наг
库卡隆黑暗萨满(史诗难度)
Эпохальный режим: коркронские темные шаманы
国米以6500万欧元签下比利时前锋罗梅卢·卢卡库。
«Интер» подписал бельгийского нападающего Ромелу Лукаку за 65 млн евро.
库卡隆牺牲了不少人手才查明这些信息。
Многие коркроны расстались с жизнью, чтобы добыть эти сведения.
库卡隆的人都死了。你得赶快去找到半兽人迦罗娜。
Коркроны мертвы. Теперь пора разыскать Гарону Полуорчиху.
黑暗已经降临。卡库特的灵魂漫步在卡斯卡拉,召集死去的海象人的幽魂。
Темные времена для нас настали. Дух Каркута ходит по земле, собирая духи мертвых клыкарров.
她就躲在高地的某处。你可以向库卡隆战队指挥官打听她的具体位置。
Она прячется где-то наверху. О ее местонахождении тебе сообщит коркронский командир взвода.
试着找到我们从库卡隆手中救出的巨魔囚犯。好像是叫岑塔布拉对吧?
Попробуй найти пленницу-тролля, которую мы освободили из лап коркронских вояк. Зентабра ее зовут, ведь так?
他们分别是一名食人魔密使、一名库卡隆军官和一个疯狂的地精炸弹工程师。
Это эмиссар огров, коркронский офицер и полоумный гоблин, изготавливающий бомбы.
在你成功削减他们的数量之后,使用库卡隆信号枪,给我们的驭风者编队发出信号。
Вызови одного из всадников на ветрокрылах с помощью коркронского сигнального ружья, когда ты подсчитаешь точное их число.
快去加尔鲁什尔先锋营地,从劫掠者、荣誉守卫和斥候那里窃取库卡隆护甲。
Отправляйся на передовую Гаррошар и выкради у пехотинцев, отважных стражей и разведчиков коркронские доспехи.
暗影猎手沃金将与一队库卡隆斥候一同出发,前去完成酋长交予的重要任务。
Темный охотник Волджин присоединился к группе коркронских разведчиков, выполняющих важное поручение вождя.
如果你要去找他的话,可千万要小心,<name>。他佩带着死者的守护之神卡库特的印记。
Соблюдай осторожность, если собираешься идти искать его, <имя>. На нем – знак Каркута... того, кто наблюдает за мертвыми.
库卡隆是酋长麾下最精锐、最忠诚的战士。他们的出现就说明加尔鲁什也害怕会爆发起义。
Коркронцы – отличные солдаты и верно служат вождю. Их присутствие означает, что Гаррош боится восстания.
迦罗娜和一队库卡隆战士来到了这里支援我们在暮光堡垒的行动,我要派你护送他们过去。
Сюда прибыли Гарона и отряд коркронов, чтобы помочь нам проводить операции у Сумеречной крепости. А твоя задача – проводить их сюда.
现在是发动最后一战的时刻了,<name>。回到库卡隆先锋营地,向小萨鲁法尔报告吧。
Пришла пора решающей битвы, <имя>. Возвращайся в лагерь коркронского авангарда и доложи обо всем Саурфангу Младшему.
是时候了,就是现在,天谴之门的精英们需要你。萨鲁法尔正在库卡隆先锋营地等着你。去吧,到东北边的天谴之门去。
Пришел час твоей славы – тебя ждет наше элитное подразделение у Врат Гнева. Сын Саурфанга ждет твоего прибытия в kагерь коркронского авангарда! Твой путь лежит на северо-восток, к Вратам Гнева.
燃烧军团企图围攻影月村,但我们的精英库卡隆部队已经让他们明白了,与部落对抗是多么的愚蠢。
Пылающий Легион намеревается осадить долину Призрачной Луны, но наш элитный коркронский отряд покажет им, как сражается Орда.
攻击行动已经展开,是时候前往暮光壁垒了。不介意的话,我想请你护送库卡隆的军队抵达迦罗娜的所在。
Теперь, когда атака началась, пришло время разобраться с Сумеречной крепостью. Если ты не против, то я попрошу тебя отвести воинов-коркронов к Гароне.
收集到足够的徽章之后,你可以使用库卡隆信号枪召唤来一名驭风者。<race>,接下来你就要当间谍了!
Когда ты соберешь достаточно гербовых накидок, подай сигнал всадникам на ветрокрылах, используя коркронское сигнальное ружье. Пришло время попробовать себя в шпионаже, <раса>!
伊斯利鲁克赐予我们勇气,塔尤卡为幸存的族人提供食物和避难所,卡库特则负责守护亡魂并确保他们不会迷失方向。
Иссилрук дарует нам смелость, Таютка обеспечит выживших едой и кровом, а Каркут присмотрит за павшими, чтобы они не потеряли свой путь.
在你们的库卡隆刺客出发之前,我让他们拿了一些炸药并藏在暮光之锤的箱子里。现在,他们应该已经把炸药安放在通往堡垒顶部的台阶上了。
Перед уходом коркронов я вручила им взрывчатку, спрятанную в ящике со знаками Сумеречного Молота. Думаю, они уже положили ее на лестницу, ведущую на вершину крепости.
去跟巨魔酋长乔乔·黏脖聊聊,然后带着一支库卡隆分队出发吧。你负责把他们运送到目的地,就是有一个红色X标记的地方。
Поговори с вождем троллей, Джоном-Джоном Холодцом, и возьми отряд коркронов. Затем доставь отряд к месту высадки – оно отмечено большим красным крестом.
库卡隆监督者虽然对幽暗城的食品抱怨不断,但有一样东西他们永远都吃不厌。那就是我的姐妹奥德蕾的三倍香料焦脆炖肉。
Несмотря на бесконечные жалобы коркронских надзирателей на пищу в Подгороде, есть один деликатес, который они готовы пожирать тоннами. Я говорю о пряной похлебке из тараканов, которую делает моя сестра Одри.
<class>,我需要你的帮助。我们的保险箱已经空了,因为天谴之门的库卡隆先锋营地拿走了我们的所有金币,以支持他们在那边进行的战事。
<класс>, мне нужна твоя помощь; наша казна пуста! Коркронский авангард у Врат Гнева забрал все деньги на тамошние сражения.
我们必须赶走占领军,解放巨魔。虽然这让我很心痛,但你必须消灭足够多的库卡隆,好让巨魔夺回他们的城市。然后请到暗矛要塞来找我,我们要直接挑战他们的长官。
Мы должны освободить троллей от оккупации. Мне больно говорить это, но тебе придется пролить кровь коркронцев, чтобы тролли могли вернуть свой город. Когда все будет кончено, приходи в Крепость Черного Копья, и мы бросим вызов их предводителю.
燃烧军团目前盘踞在西南方的军团要塞,每天召唤出的地狱火总能像潮水般朝我们这里涌来。就算是库卡隆的精英将士也没法阻挡他们的攻势。
Со своей базы в форте Легиона, к юго-западу отсюда, демоны безнаказанно бомбардируют нас! Даже элитная коркронская стража не может вечно их сдерживать.
现在,部落派遣了他们的精英卫士库卡隆来阻挡我们对征服之岛的进军。那座岛是一个非常重要的战略要地。<name>,你的任务就是为联盟在那里取下胜利的果实!
Чтобы отрезать нам путь к Острову Завоеваний, они выслали элитную армию стражей, известную как Коркрон. Стоит ли говорить о том, насколько стратегически важен этот клочок земли? Я поручаю тебе, <имя>, одержать победу в сражении за остров!
我要你前往日蚀岗哨附近的征服之路侦察敌情。判断清楚局势后,使用这支信号枪。一名库卡隆驭风者会在看到信号之后去接应你。将你探得的情报告诉他,而他也会给你下一步的指示。
Я хочу, чтобы ты <отправился туда и разобрался/отправилась туда и разобралась>, что они затевают. Когда закончишь, используй сигнальное ружье, чтобы подать сигнал всаднику. Передай ему все, что тебе удастся узнать и получи от него следующий приказ.
立即去向奥巴洛恩大王汇报这个好消息吧!影月谷燃烧军团的威胁已被清除,奥巴洛恩也可以专心对付其他敌人了。
我们总算摆脱了腹背受敌的窘态,库卡隆卫兵们嘴上虽然不承认,心里可美着呢。
我们总算摆脱了腹背受敌的窘态,库卡隆卫兵们嘴上虽然不承认,心里可美着呢。
Вы должны немедленно известить о нашем успехе властителя Орбарокха! Теперь, когда мы сокрушили Легион и стерли даже следы его присутствия в Долине Призрачной Луны, Властитель может, наконец, обратить внимание на других врагов. Хотя стража Коркрона никогда в этом не признается, они будут рады, что мы больше не воюем на два фронта.
начинающиеся:
库卡乐达石神学院
库卡扎尔河
库卡昌山
库卡隆之刃
库卡隆仪祭师
库卡隆伞兵
库卡隆作战飞龙
库卡隆信号枪
库卡隆元素统领
库卡隆先锋
库卡隆先锋!
库卡隆入侵者
库卡隆军士
库卡隆军旗
库卡隆切割者
库卡隆刺客
库卡隆前锋
库卡隆劫掠者
库卡隆卫士
库卡隆压制炮台
库卡隆原油
库卡隆原油桶
库卡隆后勤官
库卡隆哨兵
库卡隆圣殿祭司
库卡隆坐骑
库卡隆头盔
库卡隆好战者
库卡隆将军
库卡隆将领
库卡隆屠夫
库卡隆岗哨图腾
库卡隆工程师
库卡隆幻象师
库卡隆座狼
库卡隆影刃刺客
库卡隆征服者
库卡隆忠诚护肩
库卡隆忠诚者
库卡隆恐怖战士
库卡隆恐狼
库卡隆战争使者
库卡隆战争萨满
库卡隆战士
库卡隆战士伪装
库卡隆战斗法师
库卡隆战旗
库卡隆战狼
库卡隆战狼缰绳
库卡隆战蝎
库卡隆战队指挥官
库卡隆手持火炮
库卡隆投石车
库卡隆护卫
库卡隆护甲
库卡隆指挥官位置图
库卡隆掌旗官
库卡隆掠夺者
库卡隆掷斧者
库卡隆攻城大师
库卡隆斥候
库卡隆斯皮萨克
库卡隆暗影法师
库卡隆木材
库卡隆木材箱
库卡隆机械师
库卡隆杀戮者
库卡隆杀敌指南
库卡隆横扫
库卡隆横扫者
库卡隆横扫者的缰绳
库卡隆步卒
库卡隆步卒服装
库卡隆死亡使者
库卡隆消防队员
库卡隆潜伏者
库卡隆火炮
库卡隆火箭
库卡隆炮手
库卡隆炮舰
库卡隆炮艇
库卡隆烈焰座狼
库卡隆焚化者
库卡隆燃烬卫士
库卡隆牢笼
库卡隆牢笼钥匙
库卡隆牧师
库卡隆狱卒
库卡隆狼崽
库卡隆狼巢主母
库卡隆猎头者
库卡隆献祭者
库卡隆班长
库卡隆的荣耀
库卡隆监察者
库卡隆监视者
库卡隆督战者
库卡隆石料
库卡隆石料箱
库卡隆碎颅者
库卡隆碎魂者
库卡隆祈求者
库卡隆神射手
库卡隆神谕者
库卡隆空军指挥官
库卡隆空降陆战队
库卡隆突击队
库卡隆突击队员
库卡隆窒息
库卡隆精英
库卡隆精锐狙击手
库卡隆精锐骷髅面具
库卡隆约马格
库卡隆织魔者
库卡隆胸甲
库卡隆荣誉守卫
库卡隆萨满的宝藏
库卡隆蛮兵
库卡隆血斧兵
库卡隆血鬃狼
库卡隆补给线
库卡隆补给袋
库卡隆袭击者
库卡隆装甲飞龙
库卡隆车队掠夺者
库卡隆辛恩
库卡隆达布斯
库卡隆运兵机
库卡隆运兵机驾驶员
库卡隆迫击炮
库卡隆通灵师
库卡隆野战枪手
库卡隆钢铁之星
库卡隆铁刃战士
库卡隆铁甲哨兵
库卡隆长靴
库卡隆防御者
库卡隆防空炮
库卡隆陆战队员
库卡隆震地者
库卡隆霸权之杖
库卡隆预言师
库卡隆风怒者
库卡隆飞行员
库卡隆飞龙骑兵
库卡隆食用肉
库卡隆食用肉架
库卡隆驭风者
库卡隆骑兵
库卡隆黑暗先知
库卡隆黑暗萨满
库卡隆黑暗萨满便鞋
库卡隆黑暗萨满外套
库卡隆黑暗萨满战裙
库卡隆黑暗萨满手套
库卡隆黑暗萨满护肩
库卡隆黑暗萨满护腕
库卡隆黑暗萨满腰带
库卡隆黑暗萨满风帽