供应急使用

for emergency use

应急电源系统, 应急供电系统)

система аварийного электроснабжения САЭ

由主供氧(系统)转到应急供氧(系统)

переключение с основного кислородного питания на аварийное

由主供氧{系统}转到应急供氧{系统}

переключение с основного кислородного питания на аварийное

应急供电柴油发电机进气和排气系统

система воздухозабора и газовыхлопа дизель-генератора для аварийного энергопитания

应急供电系统柴油发电机柴油贮存与供给系统

система хранения и подачи дизельного топлива для дизель-генератора по системе аварийного энергопитания

伐木机还吃得消么？我想我可以给你连上应急能量供应——它能在你受损的时候为你续能。

Ну, как тебе этот крошшер? Думаю, я могу подключить аварийные источники питания – в случае чего можно будет перейти на них.

应急供电系统柴油发电机柴油燃料贮存与供给系统

система хранения и подачи дизельного топлива для дизель генератора по системе аварийного энерпгопитания

请尽你所能，帮助我们的人民。心能供应已经告急，狡猾的渊誓者无孔不入，种种困难层出不穷。

Пожалуйста, помоги нашему народу всем, чем можешь. Запасы анимы истощены, коварные раскольники подбираются со всех сторон, и нам предстоит множество испытаний.

失去能源供应能力

утрата энергогенерирующей способности

食堂一天内能供应一千人

столовая пропускает за день тысячу человек

将水晶装到发电装置上，用法印供应能量

Закрепить в генераторе найденный кристалл и усилить его Знаком.

这些灵魂碎片所能供应的力量还不足以制造锚点。

Для создания магического якоря потребуется значительно больше энергии, чем мы можем почерпнуть из наших осколков душ.