应急救生筏
_
emergency raft
примеры:
救生索救生索(应急离机用)
спасательный канат
救生索(应急离机用)
спасательный канат
(救生艇)应急搭载量
аварийная вместимость
应急行动手册(救生用)
инструкция по действиям в аварийной обстанавке для выживания
аварийно-спасательные и другие неотложные работы救生和其他应急工作
АС и ДНР
救生设备(在应急情况下)
оборудование для обеспечения выживания в аварийных условиях
Государственная морская аварийная и спасательно-координационная служба Российской Федерации 俄罗斯联邦国家海上应急救生协调局(俄罗斯联邦运输部下属国家机关)
Госморспасслужба России
пословный:
| 应急 | 急救 | 救生筏 | |
аварийный, на экстренный случай, на случай непредвиденных обстоятельств
|
1) первая (скорая, неотложная) помощь; оказывать первую (скорую) помощь; оказание первой помощи
2) тех. аварийное восстановление
|