粮农组织/原子能机构同位素辅助技术在反刍动物营养中的应用区域间训练班

Межрегиональные учебные курсы ФАО/МАГАТЭ по применению изотопных методов в отношении проблем питания жвачных животных

空间科学技术及其应用区域专家会议

Региональное совещание экспертов по космической науке и технике и ее применению

遥感应用区域训练讨论会

Практикум по вопросам применения дистанционного зондирования

联合国印度洋区域空间技术应用区域专家会议

Региональное совещание экспертов Организации Объединенных Наций по использованию космической технологии в районе Индийского океана

联合国/拉加经委会空间科技及其应用区域合作专家会议

United Nations/ECLAC Meeting of Experts on Regional Co-operation in Space Science and Technology and its Applications

空间技术应用常设区域专家组

Standing Group of Regional Experts in Space Technology Applications

遥感应用于地质科学区域训练班

региональные учебные курсы по применению дистанционного зондироавния в области геологических наук

统计学和应用经济学次区域研究所

Субрегиональный институт статистики и прикладной экономики

空间应用促进可持续发展区域方案

Региональная программа применения космической техники в целях устойчивого развития

粮食营养训练和应用研究区域中心

Региональный центр прикладных исследований в области продовольстствия и питания

促进环境规划和应用研究区域中心

региональный центр по содействию экономическому планированию и прикладным исследованиям

自然资源应用金融学区域间讨论会

Международный семинар по механизмам финансирования в области использования природных ресурсов

应用系统分析开发水资源区域讨论会

региональный семинар по системному анализу в целях освоения водных ресурсов

农业气象学和业务水文学区域训练和应用中心; 区域农气水文中心

Региональный центр подготовки в области агрометеорологии и прикладной гидрологии и их практического применения

亚太区域核技术应用于生命科学区域合作协定

Региональное соглашение о сотрудничестве для Азиатско-тихоокеанского региона в области использования ядерной технологии в биологических науках

主管科学和技术应用于发展部长区域会议

региональные конференции министров, ответственных за применение науки и техники в целях развития

西太平洋促进环境规划和应用研究区域中心

Западнотихоокеанский региональный центр содействия экологическому планированию и прикладным исследованиям

遥感系统应用于水文和农业气象区域训练班

региональные учебные курсы по использованию систем дистанционного зондирования в прикладной гидрологии и агрометеорологии

空间技术应用促进可持续发展区域合作战略

Стратегия регионального сотрудничества в области применения космической техники в целях устойчивого развития

核技术的医学和生物学应用亚洲区域合作项目

Региональный совместный проект по применению ядерных методов в медицине и биологии в странах Азии

人口数据和研究应用于发展规划区域间讨论会

Межрегиональный семинар по применению демографических данных и исследований в планировании развития

非洲主管科学和技术应用于发展部长区域会议

Региональная конференция министров, ответственных за применение науки и техники в целях развития в Африке

次区域多部门应用技术、规划和项目评价研究所

Субрегиональный многосекторальный институт прикладной технологии, планирования и оценки проектов

联合国应用空间技术对抗自然灾害区域讲习班

Региональный практикум ООН по применению космических технологий в борьбе с природными бедствиями

电子数据处理应用于矿物勘探开发区域间讨论会

Межрегиональный семинар по применению методов электронной обработки данных при разведке и разработке полезных ископаемых

区域空间应用促进可持续发展方案政府间协商委员会

Межправительственный консультативный комитет по Региональной программе применеия космической техники в целях устойчивого развития

从实验室研究过渡到工业应用所涉问题区域讨论会

Региональный семинар по проблемам внедрения результатов лабораторных исследовании в промышленности

卫星大地测量和遥感数据应用于制图区域间讨论会

Межрегиональный семинар по применению геодезических данных и данных дистанционного зондирования со спутников для картографии

遥感技术应用于土地使用规则和环境测量区域讨论会

региональный семинар по применению техники дистанционного зондирования для планирования землепользования и экологических обследований

非洲成员国主管科学和技术应用于发展部长区域会议

Конференция министров африканских государств-членов, ответственных за применение науки и техники в целях развития

亚洲及太平洋主管科学和技术应用于发展部长区域会议

Региональная конференция министров, ответственных за применение науки и техники в целях развития в регионе Азии и Тихого океана

拉丁美洲和加勒比主管科学和技术应用于发展部长区域会议

Региональная конференция министров, ответственных за применение науки и техники в целях развития в регионе Латинской Америки и Карибского бассейна

联合国刑事司法标准和准则的形成和应用问题区域间专家筹备会议

Межрегиональное подготовительное совещание экспертов по разработке и применению стандартов и норм Организации Объединенных Наций в области уголовного правосудия

社区－企业进行研究发展合作促进技术研究和结果商业化/应用亚洲区域讲习班

Азиатский региональный семинар по вопросам сотрудничества общин и предприятий в области НИОКР, связанного с технологическими исследованиями и коммерческим использованием их результатов

遥感和卫星气象学应用于非洲区域大西洋海岸海洋资源和海岸管理专家会议

совещание экспертов по применению дистанционного зондирования и спутниковой метеорологии в целях рационального использования морских ресурсов и прибрежной среды атлантического побережья Африки

第七届联合国预防犯罪和罪犯待遇大会区域间筹备会议第五主题：联合国刑事司法标准和准则的形成和应用

Межрегиональное подготовительное совещание для седьмого Конгресса Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями по теме V: "Разработка и применение стандартов и норм Организации Объединенных Наций в области

减少和控制药物滥用区域方案

Региональная программа профилактики и борьбы со злоупотреблением наркотиками

在入口附近的迎宾区域应该会有补给品。

Рядом с входом должно быть все необходимое.

近东土地和水源利用区域委员会

Региональная комиссия по использованию эемль и водных ресурсов на Ближнем Востоке

减少和管制麻醉品滥用区域方案

Региональная программа сокращения злоупотребления наркотиками и борьбы с ними

妇女在渔业发展中作用区域研讨会

Региональный практикум по вопросу о роли женщин в развитии рыболовства

非洲矿物资源开发和利用区域会议

Региональная конференция по разработке и использованию минеральных ресурсов в Африке

非洲人力资源开发和利用区域纲领

Региональные основы развития и использования людских ресурсов в Африке

引导装置，导航装置(把飞行器引向规定区域用的)

устройство привода (летательного аппарата в заданный район)