应用文
yìngyòngwén 
1) текущие бумаги; обыденная служебная переписка
2) обиходный письменный язык; деловая речь
yìngyòngwén
деловой стиль; деловой языкделовая речь; деловые бумаги
yìngyòngwén
指日常生活或工作中经常应用的文体，如公文、书信、广告、收据等。yìngyòngwén
[practical writing] 指工作、 生活中经常使用的一种文体, 如公文、 广告等
yìng yòng wén
文体名。不属于纯文学作品而重在社交应用上的文体，如书信、对联、公文等，统称为「应用文」。
yìng yòng wén
applied writing
writing for practical purposes (business letters, advertising etc)
practical writing
yìngyòngwén
1) practical writing
2) business writing
1) 指骈体文。
2) 指日常生活或工作中经常需用的文体，如公文、契约、条据等。
частотность: #46690
синонимы:
同义: 实用文
примеры:
常用应用文
обиходно-деловые бумаги
开放文件管理应用程序接口
открытый API для управления документами
水文预报并应用于水管理工作组
Рабочая группа по гидрологическому прогнозированию и его применению для управления водохозяйственной деятельностью
小学生作文应该用真实的材料。
При написании сочинений школьники должны пользоваться достоверными материалами.
遥感应用于农业气候和水文国际训练班
Международный учебный курс по применению дистанционного зондирования в области агроклиматологии и гидрологии
农业气象学和业务水文学区域训练和应用中心; 区域农气水文中心
Региональный центр подготовки в области агрометеорологии и прикладной гидрологии и их практического применения
同位素和核技术应用于旱地半旱地水文学讨论会
Семинар по вопросам применения изотопной и ядерной технологий в гидрологии в засушливых и полузасушливых районах
遥感系统应用于水文和农业气象区域训练班
региональные учебные курсы по использованию систем дистанционного зондирования в прикладной гидрологии и агрометеорологии
遥感应用于实用农业气象学和水文学国际训练班
Международный учебный курс по применению дистанционного зондирования в оперативной агрометеорологии и гидрологии
遥感系统应用于水文和农业气象国际训练班
Международные учебные курсы по применению систем дистанционного зондирования в гидрологии и агрометеорологии
粮农组织/气象组织水文学及其在农业上的应用工作协定
Рабочее соглашение ФАО/ВМО по гидрологии и ее примении в сельском хозяйстве
这场演出产出的 旅游业绩已应用于拥有此演出场地的文明。
Туризм, привлеченный этим концертом, засчитывается игроку, владеющему концертной площадкой.
联合国空间科学技术及其应用不同方面出版物和文献目录
справочник публикаций и изданий Организации Объединенных Наций по различным аспектам космической науки и техники и их применения
联合国/粮农组织/气象组织/欧空局训练班：(可见、红外和微波)遥感器应用于水文学和农业气象学
Учебные курсы Организации Объединенных Наций/ФАО/ВМО/ЕКА по использованию систем датчиков дистанционного зондирования (видимого, ИК и микровольного диапазонов) в гидрологии и метеорологии
联合国/世界气象组织(气象组织)欧空局可见红外和雷达感应系统应用于水文学和农业气象学训练班
учебные курсы Организации Объединенных Наций/Всемирной метеорологической организации (ВМО)/ЕКА по использованию систем датчиков, работающих в видимой и инфракрасной областях спектра, и систем радиолокационных датчиков в гидрологии и агрометеорологии
пословный:
| 应用 | 文 | ||
I yìngyòng
1) годный к употреблению; практический; прикладной
2) применить, применение, назначение
3) комп. приложение
II yīngyòng
1) надлежащий, нужный
2) нужно использовать ...
|
1) письменный знак; письмо
2) язык
3) статья; заметка; текст
4) книжный; письменный; литературный (о языке)
5) сокр. вэньянь (старый китайский литературный язык)
6) гражданский (не военный)
7) грош
|