废土行者外套
_
Мундир Странника пустошей
пословный:
废土 | 土行 | 行者 | 外套 |
Земля (одна из пяти стихий в космогонии, см. 土)
tǔháng
стар. опиумная лавка
|
1) путник
2) монах (особенно: нищенствующий, бродячий), адепт (человек посвятивший свою жизнь самосовершенствованию), отшельник
3) будд. служка при настоятеле, послушник
|
1) верхнее платье; пальто, шинель
2) стар. полупальто, куртка, жакет (род верхней одежды в начале дин. Цин)
3) футляр; чехол; обшивка; тех. капот, кожух
|