废弃的高塔
_
Руины рыцарской башни
примеры:
你的下一个目标是黑龙纳莉丝,她沉迷于魔法,就躲在卡拉赞废弃的高塔下。
Твоя следующая цель – Нэлис, черный дракон. Она занимается какими-то совершенно безумными магическими экспериментами под руинами Каражана.
<面前有一张地图,在一座废弃的食人魔高塔所在的位置上画出了一个钱币的标志。>
<Прилагается карта со значком доллара, нацарапанным на заброшенной огрской башне.>
白女妖据证实是一只日间妖灵。为了除掉这个鬼魅,杰洛特首先得找到将她舒服在这座废弃高塔和四周田地里的原因。
Белая Дама оказалась полуденницей. Чтобы справиться с этим призраком, ведьмак должен был выяснить, что именно привязывало его к разрушенной башне и полям.
据说蒙受了可怕诅咒的高塔废墟。
Разрушенная башня, над которой, похоже, тяготеет страшное проклятие.
库拉的位置就在西边海岸上的艾瑟雷索高塔废墟附近。
Корру можно найти возле разрушенной башни Этель-Ретор, находящейся на берегу на западе.
我是领主的叔叔。他,他的父亲,还有我,对帝国发过誓要废弃塔洛斯,作为我们回到城市的交换条件。
Я дядя ярла. Он сам, его отец и я клятвенно отреклись от Талоса, чтобы нам позволили вернуться в город.
去找到盖特莱并设法帮他摧毁这条天灾军团的生产线,你可以在农场西北边界的废弃塔楼里找到盖特莱。
Доберись до Гетри и узнай, не можешь ли ты ему помочь остановить этот жуткий конвейер Плети. Гетри можно найти в заброшенной башне на северо-западном краю этих ферм.
“很好。你做到了。”坤诺站在那里,双手叉腰,看着头顶那尊废弃高射炮投下的阴影。
«Отлично. Ты добрался». Куно стоит, уперев руки в бока, и смотрит на тень разрушенной наблюдательной вышки, нависающей над вами.
пословный:
废弃 | 的 | 高塔 | |