康那斯圣母
kāngnàsī shèngmǔ
«Мадонна с младенцем», Мадонна Коннестабиле (картина Рафаэля Санти)
пословный:
| 康 | 那 | 斯 | 圣母 |
тк. в соч.
здоровье; здравие
|
2) тогда, в таком случае |
книжн.
этот; это
|
1) мать государя
2) рел. Богородица; Богоматерь
3) инт. жарг. прямо святой (о человеке, склонному проявлять излишнее сочувствие к другим и делать замечания менее серьёзным)
|