开动, 投入营运
_
пуск во эксплуатацию
примеры:
开工, 投(入生)产, 投入营运, 交付使用
ввод в эксплоатацию
开工, 投(入生)产, 投入营运, 交付使用开工, 投入生产, 交付使用
ввод в эксплоатацию
пословный:
开动 | , | 投入 | 入营 |
1) трогаться, отправляться, отходить (напр. о поезде); пускаться в путь
2) начинать двигаться (вращаться); приходить в движение (о машине, механизме)
3) пускать в ход, приводить в движение; пускать, запускать, заводить (напр. мотор); пуск, запуск
|
1) вступать, включаться (напр. в строй, в борьбу), бросить, броситься (напр. в объятия)
2) вводить, включать
3) инвестиции; вкладывать (средства), инвестировать
4) (полностью, до конца, целиком) отдаться (чему-либо); углубиться (во что-то); (с головой) уйти (во что-то)
|
营运 | |||
1) заниматься (чем-л.) , заботиться о...
2) (также 营运儿) занятие, дело, промысел
3) заниматься перевозками, производить перевозки; эксплуатироваться, находиться в эксплуатации (о средствах транспорта)
|