您现在可以选择一项免费社会优势来开发。

Вы можете выбрать бесплатное направление развития.

资源类税费的目标是将资源开发利用过程中产生的负外部性内部化，从而使资源产品的市场价格合理化

Целью ресурсных налогов является интериоризация экстерналий, возникающих в процессе добычи и использования ресурсов (включение внешних эффектов в стоимость) и, таким образом, установление рациональной рыночной цены ресурсных продуктов

玩家可以选择将文化值储存起来，不必立即使用他们来开发社会优势。但是免费获取的社会优势必须立即进行选择。

Игроки могут вложить накопленные очки культуры в направление развития не немедленно, а позже. Однако бесплатно полученные направления необходимо будет выбирать сразу же.

软玉在世界上产地众多，但以中国新疆和田地区产出软玉质量最佳，开发历史最悠久，因此，苏联地球化学家费尔斯曼称软玉为中国玉。

В мире множество мест добычи нефрита, однако нефрит, добываемый в районе Хэтянь в китайском Синьцзяне, является самым прекрасным по качеству, с наиболее длительной историей разработки, поэтому советский геохимик Ферсман называл нефрит китайским самоцветом.

“那就∗更∗不可能了，警官。不过，如果遇到了……”他拿出一小瓶白色的喷雾壶。“我就给你喷一点自己开发的费洛蒙混合物。”

Это ∗крайне∗ маловероятно, офицер. Но на этот случай, — он достает маленький белый аэрозоль, — я опрыскаю вас феромонным коктейлем собственного изготовления.