开话
_
1) 开口讲话。
2) 开场白。
kāi huà
在戏剧开始表演之前,用以简介或引导的说白。
水浒传.第五十一回:「说了开话又唱,唱了又说,合棚价众人喝采不绝。」
1) 开口讲话。
2) 开场白。
в русских словах:
... показаны только вне сочетаний, сузьте
примеры:
叉开话头
менять тему разговора, перейти к другой теме
岔开话头
замять разговор
岔开话题
менять тему разговора
他打开话匣子就没个完。
Once he opens his mouth, he never stops.
突然离开话题
go (fly) off at a tangent; go off on a tangent
不要岔开话题。
Не отходи от темы!
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск