目前没有异常。

Пока ничего.

关于他非常富有的说法完全是捏造出来的。

His story about being very wealthy was a complete myth.

我在一家非常富有创新精神的公司工作。

I worked in a very innovative company.

埃莉诺·拉姆奇夫人是一个非常富有的老妇人。

Mrs Eleanor Ramsay was a very wealthy old lady.

那些电路看起来有异常的熟悉感……

Эта схема выглядит очень знакомо...

这里没有异常。没有，什么都没有。那么，再见！

Ничего подозрительного. Нет, совершенно ничего. Не задерживаю!

一位智者曾经说过：“所有的财富都是劳动的产物。”你肯定非常富有。

Мудрец сказал, что "любые богатства - результат труда". Должно быть, вы сказочно богаты.

这里没有异常。谢谢你这么友好。如今小心点总没错的。

Ничего подозрительного. Спасибо за сотрудничество. В наши дни лучше перебдеть, чем недобдеть.

我不该这样公开地说，不过我的老板非常富有。饭店的其他投资人也是一样。

Мне не следует говорить это здесь, при всех, но мои работодатели очень богаты. Как и гости отеля.

「若将我和大堆欧佐夫硬币隔开的只有蝙蝠，那么我将成为非常富有的盗贼。」

«Если эту гору золота Орзовов охраняет лишь стайка летучих мышей, то совсем скоро я стану сказочно богата».

我通晓古今，不仅如此，我还非常富有。只不过，让我有点沮丧的是，目前我还没有找到能让我心动的伙伴。

Видишь ли, во мне содержится множество, и я абсолютно наполнена. Но при этом, к моему сожалению, мне еще не удалось найти спутника, о котором так мечтает мое сердце.