异星适应力
_
Адаптация инопланетян
примеры:
许多经历过外星移民的殖民者都有顺应力,对工作的热情,对贫困的忍受力,以及与生俱来的独立能力。当殖民者们向异星的异性之地进发的时候,殖民赞助者便会以这四种精神鼓励他们。
Многие поселенцы были стойкими, трудолюбивыми людьми, способными переносить лишения и выживать в одиночку. Большинство спонсоров ориентировались на подобные качества, отбирая кандидатов для освоения новых земель.
пословный:
异 | 星 | 适应力 | |
1) другой; иной; разный; различие
2) тк. в соч. удивляться, поражаться; удивительный; необыкновенный
|
1) звезда; небесное тело; звёздный
2) тк. в соч. мелкие частицы; искры
|