同父异母的

единокровные (братья)

同父异母[的]兄弟

единокровные братья

同父异母(或同母异父)的姐妹

сводной сестра; сводная сестра

葡萄酒？！我看是葡萄酒同父异母的兄弟吧！？

Вино?! Да эта бурда ему даже в троюродные братья не годится! Поверьте, уж я-то в алкоголе разбираюсь.

他……我……我跟我的兄弟姊妹同父异母。

Что он... что я... что у меня с братом и сестрой разные матери.

他……我……我跟我的兄弟姐妹同父异母。

Что он... что я... что у меня с братом и сестрой разные матери.

波比，我们讨论过这件事了。你要怎么跟同父异母的姊姊厮混是你自己的鸟事，但你在睡梦中会说话。

Бобби, мы это уже обсуждали. То, что ты спишь со своей сводной сестрой это твое сраное дело. Но во сне ты разговариваешь, Бобби.