引导军舰进行攻击

yǐndǎo jūnjiàn jìnxíng gōngjī

выводить корабль в атаку

пословный:

引导	军舰	进行	攻击
yǐndǎo 1) направлять, вести за собой, лидировать; показывать дорогу будд. вести к совершенству 2) втягивать [в], подводить[к]; приводить 3) тех. направлять; наведение; направляющий 4) даос. вм. 导引 5) лид, лидирование 全词 >>	jūnjiànвоенный корабль	jìnxíng 1) вести (что-либо), ведение; проводить (что-либо), проведение; производить, (что-либо), осуществлять; произведение 2) идти; ход 3) идти вперёд; продвигаться (вперёд)	gōngjī 1) атаковать, штурмовать; наступать на...; наступление, атака 2) предъявить обвинение; нападать; выпад, нападки; травля