引起 的怜悯
пословный перевод
引起 | 的 | 怜悯 | |
1) вызывать, привлекать, повлечь, возбуждать
2) стартовать
|
1) сжалиться, пощадить, пожалеть, помиловать
2) сочувствовать, соболезновать; выражать соболезнование
|
в примерах:
引起对…怜悯
вызвать жалость
他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
He could not help having compassion for the poor creature.
席安娜事先安排好了详尽计划。要是我们没有阻止她,肯定会出现第五个受害者,而这个受害者会引起舆论和大众怜悯。
Сианна все распланировала заранее. Если бы мы ее не остановили, была бы и пятая жертва, чью смерть связали бы с недостатком сочувствия.