弦琴
xiánqín
играть на цине (цитре)
xiánqín
stringed instrument谓弹琴。
в русских словах:
балалайка
俄式三弦琴, 巴拉莱卡琴, 三角琴
банджо
斑鸠琴 bānjiūqín, 班卓琴 bānzhuóqín, 五弦琴 wǔxiánqín
варган
〔名词〕 单簧口琴，口簧琴，口弦琴
лира
ж 七弦琴 qīxiánqín
трумшейт
海号独弦琴, 航海号角琴
эолова арфа
风弦琴 fēngxiánqín
примеры:
抚五弦琴
играть на пятиструнном цине (цитре)
俄式三弦琴
русская балалайка
他起劲地弹起三弦琴
Как катает на балалайке!
就像是三弦琴。
Как мост над судоходной рекой.
“是的，是的，三弦琴……”他转向提图斯。“重点是，这位∗传言中∗的金应该说出真相。”
Да-да, как мост над рекой... — Он поворачивается к Титу. — Мысль в том, что этому ∗аллегорическому∗ Киму стоило сразу говорить правду.
有人把五弦琴留下来了，看起来有点像丹德里恩的…
Кто-то оставил лютню. Она похожа на ту, что у Лютика.