弯下腰捡起来
wānxiàyāo jiǎnqǐlai
вм. 弯下腰捡
ссылается на:
примеры:
我敢打赌,他那僵硬的手指把枪弄掉之后,他甚至都没办法弯下腰把它捡起来。真正的警探都是很结实的,而且臀部动作很灵活。像我一样。
Могу поспорить, что он даже не сможет нагнуться и поднять пистолет, выпади тот из его закосневших пальцев. Настоящий детектив должен быть жилистым и по-змеиному гибким. Вот как я, например.
пословный:
弯下腰捡 | 捡起来 | ||
вм. 弯下腰拣
нагнуться, чтобы поднять
|