弹琵琶
tán pípa
играть на пипе, играть на лютне
tán pí pa
1) 演奏琵琶。
如：「他从小就喜欢弹琵琶，现在终于成了一名演奏家。」
2) 形容发抖。
tán pípa
play the pipaпримеры:
他会弹琵琶。
Он умеет играть на лютне (пипе).
пословный:
| 弹 | 琵琶 | ||
I dàn сущ.
1) пуля; ядро, снаряд; бомба; патрон
2) катышек, шарик; комочек
3) арбалет, самострел
II tán гл. 1) похлопывать; щёлкать [пальцами]; постукивать по, пощёлкивать по
2) играть (на щипковых или клавишных музыкальных инструментах)
3) * стрелять [из арбалета]
4) отскакивать, пружинить; эластичный, упругий
5) укорять; высмеивать, издеваться; критиковать; словесно нападать; разносить; обвинять (в контрольных органах)
Тхан (корейская фамилия) |
кит. муз. пипа (род лютни)
|