弹药走火
_
Возгорание боеприпасов
примеры:
弹药走火
Призыв кровавого клеща - припадок
然而,似乎船员并没有给大炮装填火药和炮弹…也许是为了避免停船期间的走火误伤吧。
Однако команда еще не успела засыпать в них порох и зарядить... Возможно, они хотели избежать случайностей, пока корабль стоит здесь на якоре.
火药弹道群编号(对标准批号的偏差量)
номер баллистической группы пороха
我们会让人在上面放置一门火炮和一些弹药。如果你能找到一些火药的话,我们就可以埋伏在海门的后面,部落肯定始料不及。
Я прикажу своим бойцам достать пушку и боеприпасы. Если ты добудешь порох, мы установим пушку за воротами. Враги не ждут атаки оттуда.
пословный:
弹药 | 走火 | ||
боеприпасы, боезапас, патроны
|
1) случайный (непроизвольный) выстрел, случайная (непроизвольная) стрельба; нечаянно выстрелить (об оружии)
2) искриться (напр., при повреждении проводки)
3) загореться, воспламениться
4) вспылить
|