1) 集体强奸, 轮奸

3) 【罪犯，青年】团伙犯罪，集体作案(通常指强奸)

强奸 qiángjiān

1) (женщину) 强奸 qiángjiān

-лю, -лишь; -лённый (-ён, -ена) 〔完〕растлевать, -аю, -аешь〔未〕〈书〉 ⑴кого〈旧〉强奸(幼女). ⑵кого-что 腐蚀, 使腐化堕落. Бульварные романы ～ают души молодёжи. 黄色小说腐蚀青年的灵魂。‖ растление〔中〕.

强奸行为幸存者的临床管理

Клиническая терапия жертв изнасилования

配偶强奸；婚内强奸

изнасилование жены мужем

强奸和性攻击案件快速反应小组

группа быстрого реагирования на случаи изнасилований и сексуальных посягательств

武装冲突、包括内部冲突期间蓄意强奸、性奴役和类似奴役做法情况特别报告员

Специальный докладчик по вопросу о систематических изнасилованиях, сексуальном рабстве и сходной с рабством практики в периоды вооруженных конфликтов, включая внутренние конфликты

声称被强奸

allegation of rape

贩卖女孩, 利用女孩进行卖淫和色情活动, 拐骗, 强奸, 乱伦, 遗弃

торговля малолетними девочками, организация проституции несовершеннолетних, похищение, изнасилование, вступление в кровосмесительную половую связь и оставление на произвол судьбы

她被上司强奸了

её изнасиловал начальник

你，你，还有刚刚跑掉的那个，一看就是潜在的强奸犯和家暴犯！

Ты, ты, и еще тот, который только что убежал - на вас глянешь, так сразу видно, что вы потенциальные насильники и абьюзеры!

他是一个强奸犯。我并不是说这不是他应得的下场。

Он был насильником. Я не говорю, что он не заслужил того, что получил.

意思是说有人似乎使用了一条秘密路线——从强奸受害者的房间背后偷偷溜了进来。而且事情就发生在最近几个星期。这可能是一条很重要的线索。

Значит, кто-то использовал потайной ход за номером изнасилованной. Причем недавно, в последние несколько недель. Это может оказаться важным.

“听着，条子。”那个纹身男打个响指吸引了你的注意。“我们知道那个死掉的混蛋是个强奸杀人犯，我们录下了他的忏悔。”

Слушай, начальник, — татуированный мужчина щелкает пальцами, привлекая твое внимание. — Мы точно знаем, что этот мертвый скот — насильник и убийца. У нас есть запись признания.

“救命啊！”他涨红的脸上流淌着欢乐的泪水。“rcm想强奸我们！”

на помощь! — от смеха по его раскрасневшемуся лицу текут слезы. — ргм хотят нас выебать!

那你要怎么做？把屠夫叫来并派他去进行强奸亚甸小姑娘的紧急任务？

А что тогда? Отправишь Мясника со срочным заданием лишить девственности Деву Аэдирна?

在开始撤军时发生了一些小冲突。科德温人和泰莫利亚人打了起来，骑士团的骑士强奸了两名女术士，并杀死了一些试图帮助她们的人…

Во время эвакуации произошло несколько инцидентов. Каэдвенцы сцепились с темерцами, рыцари Ордена изнасиловали двух чародеек и убили пару смельчаков, которые пробовали вмешаться.

我也曾经看过一名士兵强奸死去的精灵女子。

Раз я видал солдата, который любился с мертвой эльфкой...

你应该说「有谁」，里面有盗匪、杀人犯、强奸犯等 - 他们马上就要被送到卓肯波的地牢去…

Бандиты, убийцы, насильники. Все они должны быть отправлены в лагерь Дракенборг, как только...

掠夺，强奸，杀人…一应俱全。

Убийство, грабеж, насилие... Неважно, в какой последовательности.

强奸和掠夺 - 这是我的娱乐…

Грабеж, насилие - это по мне!

以下人等因犯下窃盗、结伙抢劫与强奸罪而被宣判处以绞刑。

Эти люди были приговорены к смертной казни через повешение за кражу, вооруженное ограбление и изнасилование.

此人因犯下窃盗、结伙抢劫与强奸罪而被宣判处以死刑。

Этот человек приговорен к смертной казни через повешение за кражу, вооруженное ограбление и изнасилование.

强奸者！强奸者！

Насильники! Насилуют!

她对那强奸案的细节津津乐道。

She showed a prurient interest in the details of the rape case.

那个犯了多起强奸案的男人被抓起来了。

Мужчина, совершивший несколько изнасилований, задержан.

这个中心为强奸受害者提供咨询服务。

The center provides counseling service to victims who have been raped.

我认为所有的强奸犯都应该被绞死。

I think that all rapists should be strung up.

最近这一带有六个女子遭受强奸猥亵。

Six women have been sexually assaulted in the area recently.

不，但他的幽默感非常缺德，你们的那个王。惩罚小偷？就偷走小偷的全部家当。惩罚强奸犯？就割掉他的老二。

Нет, но у него было извращенное чувство юмора, у этого твоего короля. Хочешь наказать вора? Обокради его до нитки. Насильника? Отрежь ему член.