鉴于目前的政治风向，人们肯定会把这次谋杀归结到军团和风暴斗篷之间的积怨上头。

В текущей политической ситуации люди наверняка свяжут убийство с конфликтом между Легионом и Братьями Бури.

很高兴听到戈鲁姆·埃得到他应得的了。因为想把一次影散酒的事故损失归结到我头上，那个蜥蜴可欠我不少。

Приятно слышать, что Гулум-Ай получил по заслугам. Этот змей мне как-то пытался спихнуть партию вина изгнания теней, а она вся была порченая.

鉴于目前的政治风向，人们肯定会把这次谋杀归结到军团和风暴斗篷之间的纠纷。

В текущей политической ситуации люди наверняка свяжут убийство с конфликтом между Легионом и Братьями Бури.

一切节省，归根到底都归结为时间的节省。

Всякая экономия в конечном счете сводится к экономии времени.

我收集到的所有证据可归结为一个事实，即他是一个从商店行窃的扒手。

All the evidence I have collected boils down to the fact that he is a shop lifter.

归结起来就是这个叫∗现实∗的东西很愚蠢。离开这个地方，抓起一瓶酒，把这些破烂事都灌到喉咙里去吧。

Какой мы можем сделать из этого вывод? Вся эта ∗реальность∗ — херня полная. Забиваем косячок, берем бутылочку и заливаем зенки.