当心触电
dāngxīn chùdiàn
Осторожно, электричество! Осторожно, электрический ток!
примеры:
小心触电!
Осторожно, под напряжением!
пословный:
当心 | 触电 | ||
1) быть осторожным и внимательным; остерегаться, беречься; действовать осторожно; остерегись!, смотри!
2) в самом центре, в середине
3) середина груди
|
1) попадать под ток (под напряжение), быть поражённым током; поражение током
2) быть причастным к миру кино или телевидения; первый опыт на телевидении или в кино (играть роль в фильме, или быть телеведущим)
3) см. 来电 3)
|