形态结构
xíngtài jiégòu
лингв., биол. морфологическая структура
морфологическая структура
morphosis
в русских словах:
мерология
(人类学的一个分支)人体形态结构学
примеры:
一切,老兄。这是康米主义计划的一部分,摧毁那将人们降格为空洞身份的意识形态结构。
Самое прямое, товарищ. Часть проекта по строительству коммунизма заключается в разрушении идеологических конструкций, которые ограничивают мужчин и женщин этими пустыми атрибутами идентификации.
但我们的意识形态结构同样存在着‘化为轻烟’的风险。∗与市面上大量给读者灌迷魂汤的出版物不同,∗轻烟∗杂志致力于传播激进的真相,就算这种真相会赶走潜在的订阅者也在所不惜。
Но и мы, как те структуры капиталистической идеологии, сами рискуем превратиться „à la fumée”. В отличие от многих изданий, готовых пичкать своих читателей ободряющей размазней, La Fumée не боится говорить радикальную правду, даже когда эта правда может отпугнуть потенциальных подписчиков.
这位同志,如你所知,这本期刊的命名源自马佐夫那句不朽的名言‘结晶化为轻烟’。他以这种方式描述僵化,如结晶一般的资本主义意识形态结构被康米主义化为一股轻烟……
Товарищ! Как ты знаешь, название нашего журнала взято из бессмертного выражения Мазова: „Du cristal à la fumée”. Так он говорил о том, как жесткие кристаллические структуры капиталистической идеологии при коммунизме превращаются в дым...
封建社会结构(形态)
феодальный формация; феодальная формация
社会经济结构(形态)
общественно-экономический формация; общественно-экономическая формация
植物细胞的形态与结构
строение и форма растительной клетки
形态构造
морфологическая структура; строй
水晶一种具有晶体结构的矿石,尤指石英的一种透明形态,通常其晶面在同一平面上
A mineral, especially a transparent form of quartz, having a crystalline structure, often characterized by external planar faces.
地质作用是指由自然动力引起地球的物质组成,内部结构和地表形态发生变化的作用。
Геологические процессы – это вызванные природными факторами процессы, порождающие изменения вещественного состава, внутренней структуры и рельефа поверхности Земли.
形态发生一有机体或部分之结构的形成;组织和器官在发展过程中的变异或生长
Formation of the structure of an organism or part; differentiation and growth of tissues and organs during development.
屋顶结构形式
форма конструкции кровли; roof form
对称几何{图}形结构
конструкция симметричной геометрической формы
对称几何(图)形结构
конструкция симметричной геометрической формы
经济计量模型结构形式的设定
specification of econometric model structural form; specification of econometric model structural form
一种或一组命令,根据前面的命令或者相关联命令的求值结果,有条件地执行。嵌套是分支的一种结构形式。
A command or group of commands whose execution is conditional, based on the evaluation of a preceding or associated command. Nesting is a structured form of branching.
用外挂装备的形式来实现飞行和潜水,这样应该可以有效规避金属疲劳和变形结构的复杂性。
И с помощью дополнительных компонентов машине можно будет придать плавательные и летальные свойства. Модульность поможет нам решить проблему износа металла и избавит от необходимости включать в машину подвижные части.
пословный:
形态 | 结构 | ||
1) форма; вид, образ, облик; конфигурация; формация
2) положение, состояние
3) лингв. словоформа; грамматическая форма слова
4) модальность
5) мед. морфология
|
1) конструкция, структура, строение, компоновка, устройство; уклад; структурирование
2) композиция (художественная, литературная)
|
похожие:
结构状态
静态结构
结构变态
生态结构
病态结构
瞬态结构
动态结构
网形结构
壶形结构
叉形结构
铸态结构
形态构词
结构形变
图形结构
结构形态
树形结构
星形结构
结构复形
波形结构
门形结构
盒形结构
卡形结构
构造形态
形态构成
片形结构
圆形结构
扇形结构
匣形结构
环形结构
杏形结构
梯形结构
槽形结构
豆形结构
形态组构
伞形结构
敞形结构
盆形结构
箱形结构
钟形结构
结构形成
拱形结构
保形结构
结构变形
结合形态
菌形结构
结构形状
结晶形态
形成结构
结果构形
变形结构
壳形结构
结构形式
楔形结构
形变结构
自形结构
笼形结构
球形结构
结构畸形
句形结构
兽形结构
板形结构
他形结构
形态结晶学
结晶形态学
形态构词法
流态化结构
病态结构的
形态构造学
多稳态结构
亚晶态结构
聚集态结构
淬火态结构
象形文结构
扁桃形结构
拱形结构船
螺旋形结构
半自形结构
表结构形式
结构化图形
半圆形结构
形容词结构
三角形结构
无定形结构
十字形结构
六角形结构
穹形状结构
人字形结构
形梁板结构
圆形结构图
结构上成形
八边形结构
网形结构物
锯齿形结构
棱锥形结构
环形结构域
多边形结构
拱穹形结构
结构同形性
弓形结构的
蘑菇形结构
小星形结构
V形底结构
六方形结构
椭圆形结构
焊缝结晶形态
生态系统结构
动态程序结构
树形覆盖结构
静态数据结构
动态结构理论
变态分层结构
动态信息结构
动态数据结构
状态空间结构
静态知识结构
结构实现形式
结构状态模型
地表形态结构
动态体系结构
动态文件结构
静态体系结构
结构动态响应
复杂状态结构
树形判定结构
环形数据结构
环形文件结构
连结环形构造
词的形态构成
箱形框架结构
箱形结构机体
形态学构词法
钝圆锥形结构
矩形截面结构
拱形结构排列
非球面形结构
覆盖树形结构
三层树形结构
屋顶结构形式
锥形连接结构
钟形结构设计
图形结构数据
他形粒状结构
结构设计形式
特征扇形结构
分类树形结构
结构相对变形
三角形磁结构
外形结构仿真
指形晶状结构
多角形结构土
自形粒状结构
树形结构计算
结构图形识别
矩形滞后结构
梳形慢波结构
复结构的形变
薄壁箱形结构
带形异质结构
图形程序结构
螺旋形磁结构
简化树形结构
他形变晶结构
建筑结构形式
重叠树形结构
分层树形结构
金字塔形结构
胡桃形结构体
树形结构系统
倒V形滞后结构
状态结构表示法
形态大地构造学
人体形态结构学
静态程序块结构
形式–结构功能
箱形结构起重机
全自形粒状结构
网状结构的形成
自形晶粒状结构
螺旋形慢波结构
十字结构星形轮
变形结构沉积物
条形结构晶体管
行星际扇形结构
结构裂纹的形成
蜂巢形填料结构
波浪形带状结构
他形晶粒状结构
流形的拓扑结构
平行四边形结构
碎片新月形结构
非重入结构形式
土壤结构形成剂
星形结构晶体管
附面层结构显形
螺旋形纤维结构
环形晶体管结构
折线形屋顶结构
球形结构热核装置
机库形钢结构仓库
结构因数形状因子
形态–句法构词法
动态串行结构程序
程控动态数据结构
动态并行程序结构
结构形态学构词法
动态程序设计结构
支持结构的功能形
半自形晶粒状结构
热形变铝合金结构
螺旋形结构冷凝器
磁泡器件叉形结构
平尾抗扭盒形结构
分层结构树形系统
树枝形结构关系图
螺旋形的慢波结构
十字形结构连接点
树形结构简化算法
扇形结构混合激光器
螺旋形结构螺旋结构
交叉指形结构电容器
二进制树形数据结构
岸堤系列的形态结构
静态结构均衡分析法
堆芯熔化物环形结构
形式良好的结构程序
结构造型, 结构形式
半自形构造半自形结构
挠性结构飞机动态特性
按地区的结构形式制造
高度非晶态纤维素结构
八面结构, 八边形结构
形态结晶学, 晶体形态学
等粒状结构全自形粒状结构
构造形式构造型式, 结构型式
结构样式, 结构造型结构形式
自成他形结构, 原生他形结构
翼箱结构, 翼盒结构, 盒形结构, 箱形结构