急待解决的问题

把问题留下来尚待解决

立待解决

требовать немедленного решения

待解决

ожидать разрешения

急待解事

дело, требующее срочного решения

待解放

накануне освобождения

尚待解决的问题

a problem awaiting solution; an outstanding issue

有待解决

нуждаться в разрешении

亟待解决

требовать срочного решения

有待解决的问题

problems awaiting solution

有待解决的措施

unadopted measures

亟待解决的问题

вопрос, требующий незамедлительного решения

他有许多刻不容缓的问题急待解决

У него наболело много неотложных вопросов

重要的事优先。我总不能坐在这里跟你详细地介绍我们在遗址里发现了什么吧。我们还有一堆问题有待解决呢！

Так-так, давай-ка обо всем по порядку. Я не собираюсь рассиживаться тут и рассказывать обо всем, что мы обнаружили в этих руинах. У нас тут полно неприятностей!

我来这里是为了重走他走过的路，而你似乎也有问题等待解答。也许你应该加入我，这样我们两个就都能称心如愿了吧？

Я пришел сюда, чтобы проделать тот же путь, и мне кажется, что у тебя тоже есть вопросы без ответа. Не пойти ли нам дальше вдвоем, чтобы обоим обрести то, что мы ищем?

<这张破旧的纸片上似乎列出了附近亟待解决的一系列威胁。

<Судя по всему, на этом рваном клочке бумаги перечислены угрозы, обнаруженные в этих краях.

<这好像是附近亟待解决的一系列威胁，几行透露着愤怒的潦草文字引起了你的注意。>

<Здесь вывешены предупреждения об опасности. Ваше внимание привлекает запись, сделанная неровным размашистым почерком.>

其中一项职责便是消灭具象。温西尔提取心能的过程很混乱，往往导致很多待解决的问题具象化。

Одна из них – истребление воплощений. Процесс, который вентиры используют для извлечения анимы из душ, часто оставляет после себя своеобразные загрязнения – воплощения нерешенных проблем.

欧祝泰一脉的精英龙群冠穹慧之名，将一切敌人均看作待解之谜。

Небознатцы, элита среди оджутайцев, во врагах видят головоломки, которые нужно разгадать.

眼前的问题亟待解决：奥杜因必须被阻止。要是你们不同意这一点就不会召开这个会谈了。

Время не ждет. Алдуина нужно остановить. Ты бы не собрал этот совет, если бы не думал так.

我们有点赶时间，有重要事情待解决。

Мы торопимся. У нас важные дела.

别搞戏剧化了。你自己清楚得很。我们各自都还有待解决的事情。

Можешь не сомневаться. Ведь у нас еще остались неоконченные дела.

这个男性咨询者有许多待解的问题。

The consultant was a man who had many unanswered questions.

那个谜尚待解开。

The mystery remains to be dissolved.

有好几个问题尚待解决。

Several problems remain to be solved.

嗯，一个待解之谜。听起来是个古老、危险的谜语...

Загадка, ждущая, чтобы ее решили! Древняя опасная загадка, судя по всему...