(变向)应力循环

цикл знакопеременных напряжений

动脉循环流体动力学

hydrodynamics of arterial circulation

压力循环式热水供暖

hot water heating with forced circulation

(泵的)再循环能力, 再循环容量

мощность рециркуляции

单轴应力-温度循环试验

uniaxial stress and temperature cycling test

你会为我效力。循环不息。

Ты будешь служить. Снова и снова.

高动力性β-肾上腺能性循环状态

circulatory state; hyperdynamic β-adrenergic

排气压力控制型废气再循环阀

exhaust pressure modulated EGR valve

国际核动力及其燃料循环会议

Международная конференция по ядерной энергетике и ее топливному циклу

对称的应力换向循环下的疲劳极限

endurance limit on base

使用的是热力学扩展冷凝循环……很棒。

Термодинамический цикл сжатия-расширения... Хорошо.

据说能让人精力充沛，而且有益于血液循环。

Считается, что это возвращает силы и стимулирует кровообращение.

涡进化组专注于研究轮转螺旋趋势，致力让自然循环重现活力。

Круговые и спиральные узоры — специальность Клады Круговорота, стремящейся вдохнуть новую жизнь в циклы природы.

有些祭师教派拥护不同的季节，每个教派都为保护自然循环而努力。

Некоторые секты шаманов посвящают себя служению различным временам года, и каждая из них вносит свой вклад в сохранение естественных циклов природы.

循环发电10次后会短暂传输电力。使用连线的终端机变更最大计数。

После 10 циклов подает ток в течение короткого времени. Для изменения числа циклов используйте терминал.

只有一方完全毁灭之后才能终止暴力的循环吗？或许这点并不假……

Насилие закончится только в том случае, если одна из сторон будет уничтожена? Возможно, в этом есть зерно истины...

锅炉，汽锅一种封闭的容器，可对热水或蒸气在此加热或进行循环，以获取热量或动力

An enclosed vessel in which water is heated and circulated, either as hot water or as steam, for heating or power.