德蕾莎
délěishā
Тереза (имя)
德蕾莎修女 мать Тереза
dé lěi shā
人名。（Teresa，西元1910∼1997）阿尔巴尼亚裔的修女。西元一九一○年八月二十六日出生于阿尔巴尼亚的司科别（skopie），名为雅妮．龚哈．波雅舒（Agnes GonxhaBojaxhiu）十八岁时加入爱尔兰修会──罗瑞托修女会──，于一九三一年五月二十四日发愿成为罗瑞托修女时，依据里修的圣德蕾莎──耶稣的小花──之名选择了「德蕾莎」这个名字，而后创办仁爱传教修女会，实际从事济世工作。德蕾莎修女一生慈悲为怀，有「贫民窟圣人」美誉之称，曾于一九七八年获颁诺贝尔和平奖。于一九九七年九月六日于加尔各答的修会总部因心脏衰竭逝世，享寿八十七岁。
或译作「泰瑞莎」。
примеры:
无尽女皇莫德蕾莎
Мордрета, Вечная императрица
当猎手大厅建成之后，去和柯德蕾莎·楠弓谈一谈如何改进我们的部队的武器和护甲。
Когда завершится строительство дома охотников, поговори с Кордессой Вересковый Лук – она знает, как можно усовершенствовать оружие и броню.
正是塔蕾莎在敦霍尔德城堡采取的声东击西战术，帮助萨尔成功脱逃。
Именно Тарета придумала первоначальный план, как помочь Траллу бежать из Дарнхольда.
пословный:
| 德 | 蕾 | 莎 | |
1) нравственность; добродетель; мораль; этика; добродетельный
2) доброта, добро; благодеяние; милость
3) сокр. Германия; германский; немецкий
|
1) бутон, почка (цветка)
2) сокр. 蕾丝
|