• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

心焦如火
_
内心焦躁得如着火一般。形容焦灼难忍的心情，亦作心焦如焚”。


xīn jiāo rú huǒ
内心焦躁得如着火一般。形容焦灼难忍的心情，亦作心焦如焚”。
xīn jiāo rú fén
形容人心中焦急，如着了火一般。
群音类选．官腔类．卷七．绣襦记．暂宿邮亭：「为何马犹不至，心焦如火，怎辞劳瘁。」
亦作「心焦如焚」。

пословный:

心焦 如火
xīnjiāo
расстраиваться; нервничать, волноваться, переживать; расстроенный, огорчённый
rúhuǒ
как огонь, огненный, жаркий

похожие:
心急如火 心焦如焚 心如火焚 心焦火燎