心物合一
_
国父民生主义哲学的思想， 用以修正历来偏重唯心或唯物的分派。 认为精神与物质， 实为一体两面， 精神离开物质， 则无从表现， 物质缺乏精神， 亦不能致用， 既不偏于唯心， 亦不偏向唯物， 二者相因而生， 相辅而成。
xīn wù hé yī
国父民生主义哲学的思想，用以修正历来偏重唯心或唯物的分派。认为精神与物质，实为一体两面，精神离开物质，则无从表现，物质缺乏精神，亦不能致用，既不偏于唯心，亦不偏向唯物，二者相因而生，相辅而成。
примеры:
氯化物一种氯的二元化合物
A binary compound of chlorine.
共聚物一种由两种或多种不同单体构成的聚合物
A polymer of two or more different monomers.
酸酐，脱水物一种化合物由另一种化合物（多为酸）脱水后形成
A chemical compound formed from another, often an acid, by the removal of water.
为了达到身心合一的境界，你必须继续训练。
Чтобы достичь гармонии, тебе нужно продолжать тренироваться.
пословный:
| 心 | 物 | 合一 | |
1) прям., перен. сердце
2) душа
3) тк. в соч. думы; чувства; желания
4) центр; середина
|
1) вещь; предмет
2) книжн. суть; содержание
|