心线

жила, провод с сердечником, проволочный проводник, core wire

жила

жила канатика

xīn xiàn

{电} core wire

примеры:

中心线不对准零! (指鱼雷射击指挥仪)

рассогласование ноль

线路按中心线拨正

выправка пути с постановкой его на ось

甲板中心线(距基线)高

высота палубной линии у диаметральной плоскости над основной

沿(飞行器)中心线的推力

тяга вдоль продольной оси ЛА

沿(飞行器)纵轴的推力, 沿(飞行器)中心线的推力

тяга вдоль продольной оси ЛА

对正跑道中心线的修正转弯机动(接地前)

манёвр доворота на ось взлётно-посадочной полосы ВПП перед приземлением

对正跑道中心线的修正转弯机动(消除偏流前置角)

манёвр доворота на ось взлётно-посадочной полосы ВПП с устранением угла упреждения сноса

跑道中心线相对位置信息(相对于着陆的飞机)

информация об относительном положении осевой линии взлётно-посадочной полосы относительно самлёта, выполняющего посадку

轴间角, 中心线夹角(齿轮传动的)

межосевой угол

轴间角, 中心线夹角(齿轮传动的)轴间角, 中心线夹角中心线夹角

межосевой угол

惯性矩不均衡(指与各种轴心线)

неравенство моментов инерции относительно различных осей

偏离航向波束中心线(着陆信标的)

отклонение от оси курсового луча посадочного радиомаяка

轴向甲板(中心线平行于舰中线面的飞行甲板)

полетный палуба с осью, параллельной ДП

飞机偏心拦阻减速(飞机偏离跑道中心线时的拦阻减速)

торможение аэрофинишером при смещённом положении самолёта

进场航路轴线(中心线), 进近地带轴线

осевая линия полосы подхода

刚性轴线(弹性结构的), 挠轴中心线

ось жёсткости упругой конструкции

滑行道轴线(中心线)

осевая линия рулёжной дорожки

中心线歪曲(歪斜)

зилом осей

进场航路轴线(中心线)

осевая линия полосы подхода

(接地前)对跑道中心线修整

доводка на ось взлётно-посадочной полосы перед приземлением

(相邻)叶片中心线夹角

центральный угол между центровыми линиями двух соседних лопастей

(机身下)中心线上的外挂梁

средний подфюзеляжный пилон

(钻孔时)孔中心线偏移

увод оси отверстия при сверлении

尾流中心线

ось следа (спутной струи)

燃料元件中心线最高温度

максимальная температура на оси твэла

начинающиеся:

心线成束电缆心线扭结处心线束心线照相心线电容心线电感心线绝缘