心腹钟爱之帽
_
Любимая шляпа поверенного
пословный:
心腹 | 钟爱 | 之 | 帽 |
1) грудь и живот; сердце и желудок
1) нутро, душа; душевный; задушевный
2) близкий, доверенный; близкий человек, доверенное лицо; креатура, ставленник
3) внутренняя территория; подходы; ключевая позиция (напр. стратегическая); внутренний, глубинный
|
сущ.
1) головной убор; шляпа; шапка
2) наконечник; колпак
|