制造雷霆崖忠诚誓言

Создание залога верности: Громовой Утес

我宣读了誓言，正式成为了一名夜莺，暮光灵庙的守护者和忠诚的娜克图诺卫士。

Теперь меня связывает клятва, и я - Соловей, страж Сумеречной гробницы и преданный слуга богини Ноктюрнал.

我宣读了誓言，正式成为了一名夜莺，黄昏坟墓的守护者和诺克图娜尔的忠诚卫士。

Теперь меня связывает клятва, и я - Соловей, страж Сумеречной гробницы и преданный слуга богини Ноктюрнал.

但我们都知道这无关什么荣誉、誓言与忠诚。都是为了报酬，为了奖赏。

Но мы с тобой знаем, что ни честь, ни долг, ни верность тут и рядом не лежали. Главное - награда, приз.

但我们都知道这无关什么荣誉誓言忠诚。你为的是报酬，是奖赏。

Но мы с тобой знаем, что ни честь, ни долг, ни верность тут и рядом не лежали. Главное - награда, приз.

勇敢且武艺过人的阿尔萨斯将军率领着帝王的军队获得了无数的胜利。他的忠诚无人可比，他的誓言固不可破。

Генерала Артаса чтят за смелость и воинское искусство. Бесчисленные победы принес он войску своего короля. Его верность не знает границ, и ничто не способно заставить его отречься от священной присяги сюзерену.

在我的部族再次向年轻的梅拉宣誓忠诚时，能够有你在我身边，这是我的莫大荣幸。

Мы снова принесем клятву верности юной Майле, и для меня будет честью, если ты при этом поприсутствуешь.