快活地笑
_
весело смеяться
примеры:
快活地微笑
весело улыбаться
她愉快地活到92岁。
Она прожила до 92 лет с наслаждением.
鸟儿在快活地歌唱。
Birds were a singing merrily.
愉快地过些时候; 快活地消磨时间
приятно провести время
пословный:
| 快活 | 地 | 笑 | |
I 1) суффикс наречий
2) служ. сл., показатель обстоятельства образа действия
II [dì]1) земля; земной
2) суша; земная поверхность; местность 3) территория (страны); страна
4) поле; земля; почва; земельный
5) место; район
6) пол
7) основа; фон
8) тк. в соч. положение, место; состояние
9) дистанция; расстояние
|
I гл.
1) смеяться; улыбаться; смеющийся; с улыбкой, весело смеясь
2) высмеивать, вышучивать; насмехаться
II сущ.
смех; улыбка
|