快艇从河上驶过

По реке прошел катер

пословный:

快艇	从	河上	上驶
kuàitǐngяхта; катер	cōng Iтк. в соч.; спокойно; неторопливо II [cóng] 1) из; от; с 2) по; через 3) мимо; около 4) следовать за кем-либо/чем-либо; следуя; в соответствии с чем-либо 5) подчиняться; слушаться 6) второстепенный; подчинённый 7) см. 从来 8) двоюродный 全词 >>	_ 1) 黄河边。 2) 即河上公。	shàngshǐидти вверх по реке (о судах)

驶过
shǐguòпереезжать через (мост); переплывать через... (о корабле)