怀疑 有欺骗行为
| 怀疑 | 有 | 欺骗行为 | |
1) сомневаться, ставить под вопрос; сомнение, недоверие, скептицизм; скептичный, скептический
2) питать подозрения, подозревать; подозрения; подозрительный
|
1) иметь(ся); иметь в наличии; обладать; есть
2) какой-то, некий; некоторый
|
в примерах:
怀疑…有欺骗行为
подозревать кого в обмане; подозревать в обмане
胜算明显不在我这边，我没有选择，只能公开我的欺骗行为。现在我只有祈祷我的军队会胜利。
Сила не на моей стороне, но других вариантов я не вижу. Мне придется раскрыть свой обман и молиться о победе.
你怀疑电话线故障可能跟违规行为有关是对的！
Правильно ты решил, что в повреждении телефонной линии есть что-то подозрительное!
他被怀疑有背叛行为。Deliberately broadcasting enemy propaganda to our troops is treason。
He was suspected of treason.
的确。公司怀疑有什么不正当行为，不过他们又能怎么做呢？这是工会的内部事务。
Вполне может быть. У компании возникли подозрения, что здесь что-то не так, но они ничего не могли с этим сделать. Это внутренние дела профсоюза.
“是吗？”她扬起眉头。“公司怀疑有什么不正当行为，不过他们又能怎么做呢？这是工会的内部事务。”
Вы серьезно так думаете? — ее бровь выгибается дугой. — У компании возникли подозрения, что здесь что-то не так, но они ничего не могли с этим сделать. Это внутренние дела профсоюза.
如果你问我的话，这简直就是∗惊悚∗。野松公司怀疑有什么不正当行为，不过他们又能怎么做呢？这是工会的内部事务。
Слишком уж ∗загадочно∗, я считаю. У „Уайлд Пайнс“ возникли подозрения, что здесь что-то не так, однако что они могли с этим сделать? Это внутренние дела профсоюза.