思想超前者
sīxiǎng chāoqián zhě
человек, опередивший своё время; человек с опережающими своё время взглядами
примеры:
他的思想至少超前二十年，人们在二十年后才开始接受他的看法。
Его идеи опередили своё время минимум на 20 лет, так что только через 20 лет люди принимали его взгляды.
пословный:
| 思想 | 超前 | 前者 | |
1) мысль, идея; идеология; мышление, образ мыслей; идейный, идеологический; воззрения
2) думать о..., постоянно устремляться мыслью к...; мысленный
|
1) обогнать, перегнать
2) опередивший своё время, обогнавший свою эпоху
3) опережение, упреждение; опережающий
|
1) то, о чём говорилось ранее (прежде); предшествующее
2) первый; первое (из вышеперечисленных)
3) предшественник
4) прежде, раньше
|