• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

急惊风遇着慢郎中
_
(谚语)比喻有急事相求， 却偏偏遇上慢性子的人。 瞎骗奇闻·第五回： “这真是急惊风遇着慢郎中了。 我家里死在床上， 我如何等得及你呢？ ”


jí jīng fēng yù zháo màn láng zhōng
(谚语)比喻有急事相求，却偏偏遇上慢性子的人。
瞎骗奇闻．第五回：「这真是急惊风遇着慢郎中了。我家里死在床上，我如何等得及你呢？」

пословный:

急惊风 遇着 慢郎中
jíjīngfēng
мед. судорога; конвульсия
yùzháo
повстречать; встретиться с...; застать
_
比喻做事慢条厮理的人。 二刻拍案惊奇·卷三十三： “此时富家子正是： 急惊风撞着了慢郎中。 ”通俗常言疏证·医病·急惊风遇着慢郎中引梦笔生花·杭州俗语·杂对： “穷官儿强如富百姓， 急惊风遇着慢郎中。 ”


похожие:
急惊风撞着慢郎中 急惊风遇著慢郎中 急惊风遇到了慢郎中