научно-практический центр экстренной медицинской помощи 紧急医疗救护科研实习中心

НПЦ ЭМП

梅林医救；国际医疗紧急救济组织

Мерлин

Специализированный научно-практический центр экстренной медицинской помощи "Защита" 专业化"防护"医疗急救科学实习中心(莫斯科)

СЦЭМП Защита

医疗救护

врачебная помощь

得到医疗救护

obtain medical aid

医药箱, 急救箱, 救急箱

санитарный ящик

巴勒斯坦医疗救济协会

Palestinian Medical Relief Society

巴勒斯坦医疗救济委员会联合会

Союз палестинских комитетов по чрезвычайной мединской помощи

当救急医士进场时，你可以从目标永久物上移去一个指示物。

Когда Гонец с Лекарством входит в игру, вы можете удалить один жетон с целевого перманента.

我们的急救医生说，如果能找回那条胳膊，他们就能为那名卫兵接好断肢。

Доктора из больницы скорой помощи говорят, что ее еще можно пришить.

警督的声音变得柔和了一些：“你在这里待得太久，德罗斯先生——太久了。你需要医疗救护……”

Тон лейтенанта смягчается. «Вы живете здесь уже долго, господин Дрос, слишком долго. Вам требуется медицинская помощь...»

警督的声音变得柔和了一些：“你在这里待得太久，德罗斯先生——太久了。很明显，你需要医疗救护……”

Тон лейтенанта смягчается. «Вы живете здесь уже долго, господин Дрос, слишком долго. Вам определенно требуется медицинская помощь...»

那你应该考虑寻求医疗救治。你可以用我锐影里的无线电打给你警局的∗检疫所∗。你还有什么需要的吗？

Тогда вам стоит обратиться к врачу. Можете связаться с ∗лазаретом∗ вашего участка по радио у меня в „Кинеме“. Хотите обсудить еще что-нибудь?